VISORE TERMICO PULSAR PROTON X Q 30